【엘츠】 번역 아카이빙 블로그

※오역이나 오탈자 등 제보 부탁드립니다.제게 허가받지 않은 불펌이나 사용 등을 금합니다.자세한 것은 MAIN 카테고리를 봐주세요. カレはヴォーカリスト♥CD｢ディア♥ヴォーカリスト Xtreme エントリーNo.4 ユゥ CV.花江夏樹｣ユゥ(CV.花江夏樹) - Miserable とびっきりの 縄で CatchUp토빗키리노 나와데 Catch Up기발한 함정으로 Catch Upロデオガール ご機嫌さ로데오 가-루 고키겐사로데오 걸은 건강하신가?壊れてる 扉 IN&OUT코와레테루 토비라 IN&OUT부서진 문으로 IN&OUTHighなリズム、OriginaltyHigh나 리즈무, Originalty하이한 리듬, Originalty ソコから閃く何もかも 刺激だらけのWildCard소코카라 히라메쿠 나니모카모 시게키다라케노 Wild Car..

※오역이나 오탈자 등 제보 부탁드립니다.제게 허가받지 않은 불펌이나 사용 등을 금합니다.자세한 것은 MAIN 카테고리를 봐주세요. カレはヴォーカリスト♥CD｢ディア♥ヴォーカリスト Xtreme エントリーNo.4 ユゥ CV.花江夏樹｣ユゥ(CV.花江夏樹) - NAKED 身ガ捩(ヨジ)レルPauses 苦シイQuestions미가 요지레루 Pauses 쿠루시이 Questions몸이 뒤틀리는 정지상태, 고통스러운 질문Channel変(カ)エレズニ 疼(ウズ)キダスMy PainChannel 카에레즈니 우즈키다스 My Pain채널을 바꾸지 못 하고, 쑤셔오기 시작하는 상처 知りたい事、聞けないの その目の奥に浮かぶライト시리타이 코토, 키케나이노 소노 메노 오쿠니 우카부 라이토알고 싶은 것도 물을 수 없어, 그 눈 안쪽 깊숙한 곳에..

※오역이나 오탈자 등 제보 부탁드립니다.제게 허가받지 않은 불펌이나 사용 등을 금합니다.자세한 것은 MAIN 카테고리를 봐주세요. カレはヴォーカリスト♥CD｢ディア♥ヴォーカリスト Xtreme エントリーNo.3 ジュダ CV.斉藤壮馬｣ジュダ(CV.斉藤壮馬) - ロンギング 君から キスを せがむ 幼い朝は きれいで키미카라 키스오 세가무 오사나이 아사와 키레이데네가 먼저 키스해달라 졸라대는 아침은 너무 예뻐서素直な ごめん いつも、どこか ぎこちないけれど스나오나 고멘 이츠모, 도코카 기코치 나이케레도솔직하게 미안하다 말해도 언제나, 어딘가 어색하지만 ふたりで 名付けた不思議なLittleCat 気取った足取りだね후타리데 나즈케타 후시기나 Little Cat 키돗타 아시도리다네둘이 함께 이름을 지어줬던 신기한 Little Ca..

※오역이나 오탈자 등 제보 부탁드립니다.제게 허가받지 않은 불펌이나 사용 등을 금합니다.자세한 것은 MAIN 카테고리를 봐주세요. カレはヴォーカリスト♥CD｢ディア♥ヴォーカリスト Xtreme エントリーNo.3 ジュダ CV.斉藤壮馬｣ジュダ(CV.斉藤壮馬) - (Dis)Appeared 雨に 打ちのめされた 傘の中で聴こえた아메니 우치노메사레타 카사노 나카데 키코에타쏟아지던 비를 맞으며 우산 아래서 들려왔던誰かの ＂優しさ＂すらも 憎みたくなる程に다레카노 “야사시사”스라모 니쿠미타쿠 나루 호도니누군가의 “상냥함”조차도 원망하고 싶어질 정도로 相対的な言葉の端々には、キミの소-타이테키나 코토바노 하시바시니와, 키미노상대적인 말 한 마디 한 마디에는, 너의哀れみともとれる同情を感じ、今아와레미토모 토레루 도-죠-오 칸지, 이마자..

※오역이나 오탈자 등 제보 부탁드립니다.제게 허가받지 않은 불펌이나 사용 등을 금합니다.자세한 것은 MAIN 카테고리를 봐주세요. カレはヴォーカリスト♥CD｢ディア♥ヴォーカリスト Xtreme エントリーNo.2 ヨシュア CV.島崎信長｣ヨシュア(CV.島崎信長) - Dear… 紅く染まる街路樹 息が上がるよ아카쿠 소마루 가이로쥬 이키가 아가루요붉게 물들어가는 가로수, 숨이 점점 차올라ガラスケースに映る、ぼくは 所在なさげで가라스케-스니 우츠루, 보쿠와 쇼자이 나사게데유리 케이스에 비치는 내 모습은, 따분해 보여서誰かじゃないきみへと うたう歌には다레카쟈 나이 키미에토 우타우 우타니와다른 누군가가 아닌 너를 향해 부르는 노래에는とくべつで たいせつな 優しさ灯るよ토쿠베츠데 타이세츠나 야사시사 토모루요특별하고 소중한 다정함이 불..

※오역이나 오탈자 등 제보 부탁드립니다.제게 허가받지 않은 불펌이나 사용 등을 금합니다.자세한 것은 MAIN 카테고리를 봐주세요. カレはヴォーカリスト♥CD｢ディア♥ヴォーカリスト Xtreme エントリーNo.2 ヨシュア CV.島崎信長｣ヨシュア(CV.島崎信長) - アメィジング 朝のヌルいShowerに打たれ 自己懐疑は毎度さ아사노 누루이 Shower니 우타레 지코카이기와 마이도사아침에 미지근한 물을 맞으며 매번 자기반성을 해봐도あの手この手その手、駄目でさ 蛇口閉めたんだ아노 테 코노 테 소노 테, 다메데사 쟈구치 시메탄다이런저런 수를 다 써봐도 소용이 없어서, 수도꼭지를 잠궜어 神様がセブンディズで、でっち上げた身体카미사마가 세븐데이즈데, 뎃치아게타 카라다신이 일주일의 시간을 들여 만들어낸 몸뚱이는迷うことを定めづけられてる..

※오역이나 오탈자 등 제보 부탁드립니다.제게 허가받지 않은 불펌이나 사용 등을 금합니다.자세한 것은 MAIN 카테고리를 봐주세요. カレはヴォーカリスト♥CD｢ディア♥ヴォーカリスト Xtreme エントリーNo.1 レオード CV.増田俊樹｣レオード(CV.増田俊樹) - I am a Loser I am a LoserI am a Loser コキおろされ 悄気(しょげ)だした根性코키오로사레 쇼게다시타 콘죠-폄하되며 풀 죽어버린 근성路上の犬 寝転がるMorning로죠-노 이누 네코로가루 Morning떠돌이 개가 나뒹구는 Morning 鼻白んだ、どいつもこいつも하나지론다, 도이츠모 코이츠모머쓱해 하고 있어, 이 녀석이고 저 녀석이고知ったかぶってる イミティションだけ싯타카붓테루 이미테이숀다케아는 채 하고 자빠진 가짜들뿐 泣き出したいぐ..

※오역이나 오탈자 등 제보 부탁드립니다.제게 허가받지 않은 불펌이나 사용 등을 금합니다.자세한 것은 MAIN 카테고리를 봐주세요. カレはヴォーカリスト♥CD｢ディア♥ヴォーカリスト Xtreme エントリーNo.1 レオード CV.増田俊樹｣レオード(CV.増田俊樹) - EXiT 自滅する汗の中지메츠스루 아세노 나카자멸하는 땀에 범벅이 돼서造られた溜息は츠쿠라레타 타메이키와만들어진 한숨은 ヌルいShowerに打たれれば ＂EXiT＂누루이 Shower니 우타레레바 “EXiT”미지근한 물로 샤워를 한다면 “EXiT”隅々まで、味わい尽くしたよ스미즈미마데, 아지와이 츠쿠시타요구석구석, 남김없이 맛봤어 ネバついた眼差しだけ네바츠이타 마나자시다케끈적이는 시선만을振り切りたくて悪態を吐く후리키리타쿠테 아쿠타이오 츠쿠떨쳐내고 싶어서 욕을 퍼부어..

※오역이나 오탈자 등 제보 부탁드립니다.제게 허가받지 않은 불펌이나 사용 등을 금합니다. カレはヴォーカリスト♥CD｢ディア♥ヴォーカリスト Evolve エントリーNo.3 ジュダ CV.斉藤壮馬｣ジュダ(CV.斉藤壮馬) - インビジブルマン 透き通った Blue스키토옷타 Blue투명한 우울三月の Scence산가츠노 Scence3월 어느 날의 장면すれ違う Talk스레치가우 Talk엇갈리는 대화 僕を보쿠오나를 どうか───……도-카───……부디───……どうか───……도-카───……부디───……どうか───……도-카───……부디───…… 書き写してた 思い描いてた카키우츠시테타 오모이 에가이테타배껴 썼던 추억을 그리고 있었어なんでもよかった？ ひとりぼっちで난데모 요캇타? 히토리봇치데뭐가 됐든 괜찮았다고? 오직 혼자서馴染めないまま ..

※오역이나 오탈자 등 제보 부탁드립니다.제게 허가받지 않은 불펌이나 사용 등을 금합니다. カレはヴォーカリスト♥CD｢ディア♥ヴォーカリスト Evolve エントリーNo.3 ジュダ CV.斉藤壮馬｣ジュダ(CV.斉藤壮馬) - 最愛 月の光、静かに眺めてる츠키노 히카리, 시즈카니 나가메테루달빛을, 조용히 바라보는きみの瞳、蒼い涙 寂しさ。키미노 히토미, 아오이 나미다 사비시사.네 눈에서는, 푸른 눈물과 외로움이. 迷うことない 衝動に駆られてる마요우 코토 나이 쇼-도-니 카라레테루망설임 없는 충동에 사로잡혀 있어漏れる溜息 遠く、置き去ってく모레루 타메이키 토오쿠, 오키삿테쿠새어나오는 한숨은 저 멀리에, 내버려 두고 가やわらかい風 我儘を靡かせて야와라카이 카제 와가마마오 나비카세테부드러운 바람에 억지를 흩날리며ありのままの心で、走る아..