【엘츠】 번역 아카이빙 블로그

※제게 허가받지 않은 불펌 및 사용을 금합니다.자세한 것은 MAIN 카테고리의 게시글 혹은 공지를 봐 주세요. カレはヴォーカリスト♥CD｢ディア♥ヴォーカリスト Evolve エントリーNo.6 エーダッシュ CV.木村良平｣エーダッシュ(CV.木村良平) - #HAPPY 神様はいないよ 十字を背負ったぼくらの카미사마와 이나이요 쥬-지오 세옷타 보쿠라노신 같은 건 없어, 십자가를 등에 짊어진 우리들의最前線は、エーたん！사이젠센와, 에-땅!최전선은, 에이땅! 放課後に、寄り道する호-카고니, 요리미치 스루방과후에 잠깐 다른 곳에 들러なにを食べて、生きていくのかな？나니오 타베테, 이키테 이쿠노카나?무엇을 먹고, 살아가는 걸까?路地裏で 枯れたバラの薫り로지우라데 카레타 바라노 카오리뒷골목에서 시들어 버린 장미 향을身にまとい、街を闊歩した..

※제게 허가받지 않은 불펌 및 사용을 금합니다.자세한 것은 MAIN 카테고리의 게시글 혹은 공지를 봐 주세요. カレはヴォーカリスト♥CD｢ディア♥ヴォーカリスト Evolve エントリーNo.6 エーダッシュ CV.木村良平｣エーダッシュ(CV.木村良平) - 宵闇に相乗り 我慢できなくて 食べちゃう가만 데키나쿠테 테바챠우참을 수 없어서 그만 먹어 버렸어目移りするのは しょうがない메우츠리 스루 노와 쇼-가나이눈길이 가는 건 어쩔 수 없어ストレス解消 明日の為스토레스 카이쇼- 아스노 타메내일을 위해 스트레스를 해소해鏡の中の目、兎카가미노 나카노 메, 우사기거울에 비친 눈은, 토끼 같이 隣でただ、騒いでる馬鹿ども 死に腐れと토나리데 타다, 사와이데루 바카도모 시니쿠사레토옆에서 그저, 떠들기만 하는 멍청이들, 죽어 문드러져 버리라고聖母..

※제게 허가받지 않은 상태에서 사용하는 등 불펌을 금합니다.자세한 것은 MAIN 카테고리의 게시글 혹은 공지를 봐주세요. カレはヴォーカリスト♥CD｢ディア♥ヴォーカリスト Evolve エントリーNo.5 モモチ CV.豊永利行｣モモチ(CV.豊永利行) - V 君を 手にするまでは ＂死ねない＂と키미오 테니 스루 마데와 “시네나이” 토너를 손에 넣기 전까지는 “죽을 수 없다” 고 말하며見上げてた미아게테타올려다보았지何も 賭けないままで 笑えない나니모 카케나이 마마데 와라에나이그 무엇도 내걸지 않은 채로는 웃을 수 없어心の舵も、ひと任せ！？코코로노 카지모, 히토마카세!?마음의 키 마저도, 남에게 맡기는 거야!? 蒼く研ぎ澄ませ 憎しみは아오쿠 토기스마세 니쿠시미와새파랗게 갈아낸 증오는どこかで 砂に撒かれて도코카데 스나니 마카레테어..

※제게 허가받지 않은 상태에서 사용하는 등 불펌을 금합니다.자세한 것은 MAIN 카테고리의 게시글 혹은 공지를 봐주세요. カレはヴォーカリスト♥CD｢ディア♥ヴォーカリスト Evolve エントリーNo.5 モモチ CV.豊永利行｣モモチ(CV.豊永利行) - 紅蓮心中 焔ノ中、翼ヲ拡ゲテ호무라노 나카, 츠바사오 히로게테타오르는 불 속에서, 날개를 펼치고舞イ踊ル 火ノ鳥마이오도루 히노 토리춤을 추는 불의 새狂ヲシクテ、吐キ出シタ願ヒ쿠루오시쿠테, 하키다시타 네가이미쳐버릴 것만 같아서, 토해낸 소망紅蓮ノ日、心中구렌노 히, 신쥬-홍련의 날, 함께 죽자고 朝日ヲ塞グノハ 夜ガ優シイカラト아사히오 후사구 노와 요루가 야사시이카라토아침 햇살을 틀어막는 것은, 밤이 상냥하기 때문이라며籠モル布ノ中、偽ル愛燦々코모루 누노노 나카, 이츠와루 아이 ..

※ 제게 허가받지 않은 상태에서 사용하는 등 불펌을 금합니다. 자세한 것은 MAIN 카테고리의 게시글을 봐주세요. カレはヴォーカリスト♥CD ｢ディア♥ヴォーカリスト Evolve エントリーNo.4 ユゥ CV.花江夏樹｣ ユゥ(CV.花江夏樹) - Imperfections 朝なんてこなくていいと願ってた 아사난테 코나쿠테 이이토 네갓테타 아침 따위 오지 않기를 바랐어 フかした奴等の馬鹿なPurpleNoise 후카시타 야츠라노 바카나 Purple Noise 밤을 꼴딱 샌 녀석들의 Purple Noise キミの頬に流れた哀しみ 키미노 호호니 나가레타 카나시미 네 뺨을 타고 흐른 슬픔도 手慣れた日常？ 테나레타 니치죠-? 익숙해진 일상도? （なにもいらない） (나니모 이라나이) (아무것도 필요 없어) 失いたくないから 抱き締めた ..

※ 제게 허가받지 않은 상태에서 사용하는 등 불펌을 금합니다. 자세한 것은 MAIN 카테고리의 게시글을 봐주세요. カレはヴォーカリスト♥CD ｢ディア♥ヴォーカリスト Evolve エントリーNo.4 ユゥ CV.花江夏樹｣ ユゥ(CV.花江夏樹) - not too late 明日を 信じて、裏切られて 街に打ちのめされ 아스오 신지테, 우라기라레테 마치니 우치노메사레 내일을 믿으면서도, 배신당하고, 거리에 치이고 君は ＂好きにすればいいわ＂と ドアを閉めたよ 키미와 “스키니 스레바 이이와” 토 도아오 시메타요 너는 “마음대로 해” 라고 말하며 문을 닫았어 投げやりな態度でも 愛おしく思った 나게야리나 타이도데모 이토오시쿠 오못타 될 대로 되라는 식의 태도여도 사랑스럽게 느껴졌어 誰にもさわらせないと 時計を放り投げ Kissした 다레..

※오역이나 오탈자 등 제보 부탁드립니다.제게 허가받지 않은 불펌이나 사용 등을 금합니다.자세한 것은 MAIN 카테고리를 봐주세요. 음악 초반과 후반에 나오는 대사부분은 공식 가사집에 없는 부분으로,제가 청음하여 받아적었기 때문에 오류가 있을 수 있습니다. カレはヴォーカリスト♥CD｢ディア♥ヴォーカリスト Xtreme エントリーNo.6 エーダッシュ CV.木村良平｣エーダッシュ(CV.木村良平) - ぱぴぷぺぽでらりるれろ 「了解しました。至急対応させて頂きます。「료-카이시마시타. 시큐- 타이오-사세테 이타다키마스." 알겠습니다. 곧바로 대응하도록 하겠습니다.当然です。プライオリティは理解しています。토-젠데스. 프라이오리티와 리카이시테이마스.물론입니다. 우선 순위는 숙지하고 있습니다.大変申し訳ございません。全力で解決させて頂きま..

※오역이나 오탈자 등 제보 부탁드립니다.제게 허가받지 않은 불펌이나 사용 등을 금합니다.자세한 것은 MAIN 카테고리를 봐주세요. カレはヴォーカリスト♥CD｢ディア♥ヴォーカリスト Xtreme エントリーNo.6 エーダッシュ CV.木村良平｣エーダッシュ(CV.木村良平) - だからおねがいだから。 だからおねがいだから 溺れていたい（お月様へ）다카라 오네가이다카라 오보레테이타이 (오츠키사마에)그러니까 제발 부탁이니까, 빠져들고 싶어 (달님에)愛すべきひとの背に 描いたコトバ（飛んでいこうよ）아이스베키 히토노 세니 에가이타 코토바 (톤데이코-요)사랑스러운 이의 뒷모습에 그렸던 말들 (날아가자) かなしみ。 ふたりは 戻れないしあわせを카나시미. 후타리와 모도레나이 시아와세오슬픔. 두 사람은, 돌이킬 수 없는 행복을感じて、それでも 歩..

※오역이나 오탈자 등 제보 부탁드립니다.제게 허가받지 않은 불펌이나 사용 등을 금합니다.자세한 것은 MAIN 카테고리를 봐주세요. カレはヴォーカリスト♥CD｢ディア♥ヴォーカリスト Xtreme エントリーNo.5 モモチ CV.豊永利行｣モモチ(CV.豊永利行) - Last Coffee 別れ際に出し惜しんだ台詞なら와카레기와니 다시오신다 세리후나라헤어질 때에 꺼내지 못 했던 말이라면想像したくもないけれど、今は소-조-시타쿠모 나이케레도, 이마와상상하기도 싫지만, 지금은大降りの雨に、打ちのめされている오오부리노 아메니, 우치노메사레테이루잔뜩 쏟아지는 비에 맞아, 재기불능 상태가 됐어世界が終わる時みたいだ세카이가 오와루 토키 미타이다마치 세상이 끝날 때가 온 것 같아 どうして 愛は許せず 憎み合うのだろう?도-시테 아이와 유루세즈 니..

※오역이나 오탈자 등 제보 부탁드립니다.제게 허가받지 않은 불펌이나 사용 등을 금합니다.자세한 것은 MAIN 카테고리를 봐주세요. カレはヴォーカリスト♥CD｢ディア♥ヴォーカリスト Xtreme エントリーNo.5 モモチ CV.豊永利行｣モモチ(CV.豊永利行) - SCARLET GAME SEXY SEXIER NoNo… SEXIEST 限りなく 吸い取られていくゲェムだね카기리 나쿠 스이토라레테이쿠 게-무다네끝도 없이 빨려들어가는 게임이네出口はない まるでブラックホールみたい데구치와 나이 마루데 브락쿠호-루 미타이출구도 없는 것이, 마치 블랙홀 같아 少しの優しさも 命取りになる夜に스코시노 야사시사모 이노치토리니 나루 요루니아주 조금의 상냥함도 곧장 목숨과 직결되는 밤에甘く見せる涙 確信犯の為せる技さ아마쿠 미세루 나미다 카쿠신한..