ユゥ(CV.花江夏樹) - not too late

※
제게 허가받지 않은 상태에서 사용하는 등 불펌을 금합니다.
자세한 것은 MAIN 카테고리의 게시글을 봐주세요.

 

 

 

 

カレはヴォーカリスト♥CD
｢ディア♥ヴォーカリスト Evolve エントリーNo.4 ユゥ CV.花江夏樹｣
ユゥ(CV.花江夏樹) - not too late

 

明日を　信じて、裏切られて　街に打ちのめされ
아스오 신지테, 우라기라레테 마치니 우치노메사레
내일을 믿으면서도, 배신당하고, 거리에 치이고
君は　＂好きにすればいいわ＂と　ドアを閉めたよ
키미와 “스키니 스레바 이이와” 토 도아오 시메타요
너는 “마음대로 해” 라고 말하며 문을 닫았어

 

投げやりな態度でも　愛おしく思った
나게야리나 타이도데모 이토오시쿠 오못타
될 대로 되라는 식의 태도여도 사랑스럽게 느껴졌어
誰にもさわらせないと　時計を放り投げ　Kissした
다레니모 사와라세나이토 토케이오 호-리나게 Kiss시타
누구도 너를 건드리게 두지 않을 거라며, 시계를 내던지고 키스했어

 

not too late　夜の静寂(しじま)のなか　火傷しそうな想い出だけ
not too late 요루노 시지마노 나카 야케도 시소-나 오모이데다케
not too late 밤의 정적 속에는, 데일 듯 뜨거운 추억들뿐이야
one love　暗闇を抜けだし
one love 쿠라야미오 누케다시
one love 짙은 어둠을 빠져나가
やりなおせるはずなんだ────………
야리나오세루 하즈난다────………
다시 시작할 수 있을 거야────………

 

深い　眠りから目覚めても、僕は俯いてる
후카이 네무리카라 메자메테모, 보쿠와 우츠무이테루
깊은 잠에서 깨어나도, 나는 여전히 고개를 숙이고 있어
苦い　coffeeを淹れた朝、空を見上げた
니가이 coffee오 이레타 아사, 소라오 미아게타
쓰디쓴 커피를 내린 아침, 하늘을 올려다봤지

 

震えた睫毛のした　流れた涙と
후루에타 마츠게노 시타 나가레타 나미다토
떨리는 속눈썹 아래로 흘러내린 눈물과
離れていく心も　毛布にくるまってる　凍えて
하나레테이쿠 코코로모 모-후니 쿠루맛테루 코고에테
얼어붙은 채 멀어져가는 마음도 담요를 뒤집어쓰고 있어

 

not too bad　側で笑っておくれ　折り合いがつかない恋でも
not too bad 소바데 와랏테 오쿠레 오리아이가 츠카나이 코이데모
not too bad 내 곁에서 웃어줘, 합이 잘 맞지 않는 사랑이라 하더라도
one love　待合室のnews
one love 마치아이시츠노 news
one love 대기실에서 들은 news
しかめ面は見たくない
시카메츠라와 미타쿠 나이
찌푸린 얼굴은 보고 싶지 않아

 

待たせ過ぎたのなら　何度も、謝るさ
마타세스기타노나라 난도모, 아야마루사
너무 오래 기다리게 했다면 몇 번이고, 사과할게
怒りに任せずに、この手　離さないで
이카리니 마카세즈니, 코노 테 하나사나이데
분노에 휩쓸리지 말고, 이 손을 놓지 말아줘
代わりは居ないよ
카와리와 이나이요
널 대신할 수 있는 건 없어

 

not too late　夜の静寂(しじま)のなか　火傷しそうな想い出だけ
not too late 요루노 시지마노 나카 야케도 시소-나 오모이데다케
not too late 밤의 정적 속에는, 데일 듯 뜨거운 추억들뿐이야
one love　暗闇を抜けだし
one love 쿠라야미오 누케다시
one love 짙은 어둠을 빠져나가
やりなおせるはずなんだ────………
야리나오세루 하즈난다────………
다시 시작할 수 있을 거야────………

 

one love　雨が祝うままに
one love 아메가 이와우 마마니
one love 내리는 비가 축복해주며
乗り込んだ汽車、誰も知らない明日
노리콘다 키샤, 다레모 시라나이 아스
올라탄 기차, 아직 아무도 알지 못 하는 내일

 

It's not too late