エーダッシュ(CV.木村良平) - ぱぴぷぺぽでらりるれろ

※

오역이나 오탈자 등 제보 부탁드립니다.

제게 허가받지 않은 불펌이나 사용 등을 금합니다.

자세한 것은 MAIN 카테고리를 봐주세요.

음악 초반과 후반에 나오는 대사부분은 공식 가사집에 없는 부분으로,

제가 청음하여 받아적었기 때문에 오류가 있을 수 있습니다.

カレはヴォーカリスト♥CD

｢ディア♥ヴォーカリスト Xtreme エントリーNo.6 エーダッシュ CV.木村良平｣

エーダッシュ(CV.木村良平) - ぱぴぷぺぽでらりるれろ

「了解しました。至急対応させて頂きます。

「료-카이시마시타. 시큐- 타이오-사세테 이타다키마스.

" 알겠습니다. 곧바로 대응하도록 하겠습니다.

当然です。プライオリティは理解しています。

토-젠데스. 프라이오리티와 리카이시테이마스.

물론입니다. 우선 순위는 숙지하고 있습니다.

大変申し訳ございません。全力で解決させて頂きます。

타이헨 모-시와케 고자이마셍. 젠료쿠데 카이케츠사세테 이타다키마스.

대단히 죄송합니다. 전력을 다 해 해결하도록 하겠습니다.

結論から申し上げますと……。

케츠론카라 모-시아게마스토…….

결론부터 말씀 드리자면…….

はぁ…………」

하아…………」

하아………… "

あいもかわらず　いみならないのに？

아이모카와라즈 이미나라 나이노니?

변함 없이, 의미라면 없는데도?

理論缶詰、いただけません！

리론 칸즈메, 이타다케마셍!

이론만으로 꽉 들어찬 건, 받지 않을래요!

Hello苦労  言葉に、踊らされています

Hello 쿠로- 코토바니, 오도라사레테이마스

Hello, 고생이네, 이런저런 말들에 놀아나고 있습니다

しみぃじみぃ 心に ジワるぬくもりは？

시미-지미- 코코로니 지와루 누쿠모리와?

절실한 마음에 서서히 다가오는 온기는?

ぱぴぷぺぽで　誰もが首をかしげています

파피푸페포데 다레모가 쿠비오 카시게테이마스

파피푸페포로 모든 이들이 고개를 갸웃거리고 있답니다

らりるれろな　ふたりは笑い飛ばそうよ

라리루레로나 후타리와 와라이토바소-요

라리루레로한 우리 두 사람은, 그대로 웃어넘기자

朝から晩まで　他人事(ひとごと)で埋まってて

아사카라 반마데 히토고토데 우맛테테

아침부터 밤까지 다른 사람의 일로 머릿속이 가득해서

裸IKKANで　ブツかるべきでッ

하다카 IKKAN데 부츠카루 베키뎃

알몸으로 일관하고 부딪칠 뿐이라서

はんなりぃ　もたれて　いい感じな吐息……

한나리- 모타레테 이이 칸지나 토이키……

명랑하게 기댄 채로, 느낌 괜찮은 한숨을 내쉬고……

しんみりぃ　ユルめな　時間にLOVEちゅー

신미리- 유루메나 지칸니 LOVE 츄-

차분하고 느긋한 시간에 LOVE 츄-

ぱぴぷぺぽで　世間に中指立ててみる

파피푸페포데 세켄니 나카유비 타테테미루

파피푸페포로 세상을 향해 중지를 들어 보일게

らりるれろな　シャンクなフレーズを愛す

라리루레로나 샹쿠나 후레-즈오 아이스

라리루레로하고 섕크한 말을 사랑해

周りの目なら置いてこ？

마와리노 메나라 오이테코?

주변의 시선이라면 무시하고 가자?

誰もきみから、奪えない

다레모 키미카라, 우바에나이

아무도 너에게서, 빼앗아갈 수 없어

ぱぴぷぺぽで　誰もが首をかしげています

파피푸페포데 다레모가 쿠비오 카시게테이마스

파피푸페포로 모든 이들이 고개를 갸웃거리고 있답니다

らりるれろな　ふたりは笑い飛ばそうよ

라리루레로나 후타리와 와라이토바소-요

라리루레로한 우리 두 사람은, 그대로 웃어넘기자

ぱぴぷぺぽで　世間に中指立ててみる

파피푸페포데 세켄니 나카유비 타테테미루

파피푸페포로 세상을 향해 중지를 들어 보일게

らりるれろな　シャンクなフレーズを愛す

라리루레로나 샹쿠나 후레-즈오 아이스

라리루레로하고 섕크한 말을 사랑해

「了解しました。至急対応させて頂きます。

「료-카이시마시타. 시큐- 타이오-사세테 이타다키마스.

" 알겠습니다. 곧바로 대응하도록 하겠습니다.

当然です。プライオリティは理解しています。

토-젠데스. 프라이오리티와 리카이시테이마스.

물론입니다. 우선 순위는 숙지하고 있습니다.

大変申し訳ございません。全力で解決させて頂きます。

타이헨 모-시와케 고자이마셍. 젠료쿠데 카이케츠사세테 이타다키마스.

대단히 죄송합니다. 전력을 다 해 해결하도록 하겠습니다.

結論から申し上げますと……。

케츠론카라 모-시아게마스토…….

결론부터 말씀 드리자면…….

はぁ…………」

하아…………」

하아………… "