ユゥ(CV.花江夏樹) - Imperfections

※
제게 허가받지 않은 상태에서 사용하는 등 불펌을 금합니다.
자세한 것은 MAIN 카테고리의 게시글을 봐주세요.

 

 

 

 

カレはヴォーカリスト♥CD
｢ディア♥ヴォーカリスト Evolve エントリーNo.4 ユゥ CV.花江夏樹｣
ユゥ(CV.花江夏樹) - Imperfections

 

朝なんてこなくていいと願ってた
아사난테 코나쿠테 이이토 네갓테타
아침 따위 오지 않기를 바랐어
フかした奴等の馬鹿なPurpleNoise
후카시타 야츠라노 바카나 Purple Noise
밤을 꼴딱 샌 녀석들의 Purple Noise
キミの頬に流れた哀しみ
키미노 호호니 나가레타 카나시미
네 뺨을 타고 흐른 슬픔도
手慣れた日常？
테나레타 니치죠-?
익숙해진 일상도?

 

（なにもいらない）
(나니모 이라나이)
(아무것도 필요 없어)

 

失いたくないから　抱き締めた　そのBody
우시나이타쿠 나이카라 다키시메타 소노 Body
잃고 싶지 않아서 품에 끌어안은 너의 그 Body
形無き愛は　傲慢に　欲しがるよ
카타치 나키 아이와 고-만니 호시가루요
형체 없는 사랑은 오만하게 탐내고 있어
目の裏で描いてた　ifならば　つかみとれ
메노 우라데 에가이테타 if나라바 츠카미토레
머릿속으로 그렸던 가정을 움켜쥐는 거야
弱さと強さの　Imperfections　…CrazyWar!!!
요와사토 츠요사노 Imperfections …CrazyWar!!!
약함과 강함의 Imperfections …CrazyWar!!!

 

息も絶え絶えにたどりついたよ
이키모 타에다에니 타도리츠이타요
숨이 거의 끊어질 듯 할 때쯤 겨우 다다랐어
灼けた写真に唾を吐いてさ
야케타 샤신니 츠바오 하이테사
타고 남은 사진에 침을 뱉으며

 

だれにいい聞かせているのかな？　ただ最後のPerformanceを
다레니 이이키카세테 이루노카나? 타다 사이고노 Performance오
누구를 타이르고 있는 걸까? 그저 최후의 퍼포먼스에 불과한 것을
孤独に震えるSorrow笑い飛ばし、狙いをさだめれば
코도쿠니 후루에루 Sorrow 와라이토바시, 네라이오 사다메레바
고독하게 떨리고 있는 비애를 웃어넘기고, 목표를 정했다면

 

なぜか　今、信じているよ
나제카 이마, 신지테 이루요
어째서인지 지금은, 믿고 있어
ふりそそぐ冷たい雨のなか
후리소소구 츠메타이 아메노 나카
쏟아지는 차가운 빗속에서

 

もがき苦しむほどに　もつれてく　このFate
모가키 쿠루시무 호도니 모츠레테쿠 코노 Fate
발버둥치고 괴로워할수록 꼬여가는 이 Fate
形無き愛は　怠慢を　嘲って
카타치 나키 아이와 타이만오 아자켓테
형체 없는 사랑은 태만함을 조롱하고
目の裏で描いてた　ifならば　つかみとれ
메노 우라데 에가이테타 if나라바 츠카미토레
머릿속으로 그렸던 가정을 움켜쥐는 거야
弱さと強さの　Imperfections　…CrazyWar!!!
요와사토 츠요사노 Imperfections …CrazyWar!!!
약함과 강함의 Imperfections …CrazyWar!!!

 

＂灰の跡から　燃え上がるもの
“하이노 아토카라 모에아가루 모노
“타고 남은 재의 흔적에서 다시금 타오르는 것
選ぶ自由は、ここにある────………＂
에라부 지유-와 코코니 아루────………”
선택할 수 있는 자유는, 바로 여기에 있어────………”

 

黒と白、青から赤　混ざりあう時代のColor
쿠로토 시로, 아오카라 아카 마자리아우 지다이노 Color
흑과 백, 파랑에서 적으로 뒤섞여가는 시대의 Color
裸足で駆け抜けてく　七色のEgoismと愛
하다시데 카케누케테쿠 나나이로노 Egoism토 아이
맨발로 달려나가는 일곱 빛깔의 이기심과 사랑

 

ふたりは
후타리와
두 사람은

 

失いたくないから
우시나이타쿠 나이카라
잃고 싶지 않으니까

 

失いたくないから　抱き締めた　そのBody
우시나이타쿠 나이카라 다키시메타 소노 Body
잃고 싶지 않아서 품에 끌어안은 너의 그 Body
形無き愛は　傲慢に　欲しがるよ
카타치 나키 아이와 고-만니 호시가루요
형체 없는 사랑은 오만하게 탐내고 있어
目の裏で描いてた　ifならば　つかみとれ
메노 우라데 에가이테타 if나라바 츠카미토레
머릿속으로 그렸던 가정을 움켜쥐는 거야
弱さと強さの　Imperfections　…CrazyWar!!!
요와사토 츠요사노 Imperfections …CrazyWar!!!
약함과 강함의 Imperfections …CrazyWar!!!