티스토리 뷰
【MUSIC GEM】VAZZY/ 眞宮孝明(CV.新垣樽助) 吉良凰香(CV.小林裕介) 築一紗(CV.山中真尋) 築二葉(CV.白井悠介) 大山直助(CV.笹翼) 白瀬優馬(CV.堀江瞬)
엘츠 2021. 8. 9. 18:08※
제게 허가받지 않은 불펌/재포스팅 및 사용을 금합니다.
「VAZZROCK」VAZZROCK COLORシリーズ [-YELLOW-] 「Yellow belly」
VAZZY/ 眞宮孝明(CV.新垣樽助) 吉良凰香(CV.小林裕介) 築一紗(CV.山中真尋) 築二葉(CV.白井悠介) 大山直助(CV.笹翼) 白瀬優馬(CV.堀江瞬)
【 MUSIC GEM 】
Brand New Step, MUSIC GEM
煌めきのリズムで
키라메키노 리즈무데
반짝이는 리듬에 맞춰
今夜君と 踊りたいから
콘야 키미토 오도리타이카라
오늘 밤 너와 춤추고 싶으니까
磨き上げて 輝くよ
미가키아게테 카가야쿠요
열심히 갈고닦아 빛나 보일게
何物にもなれない
나니모노니모 나레나이
아무것도 될 수 없는
胸に秘めた原石
무네니 히메타 겐세키
가슴속에 숨겨둔 원석
いつか輝けるように
이츠카 카가야케루 요-니
언젠가 빛날 수 있기를
無我夢中で祈ってた
무가무츄-데 이놋테타
하염없이 기도했어
未完成な僕たちは
미칸세이나 보쿠타치와
아직 미완성인 우리들은
はしゃぎすぎてその気んなってた
하샤기스기테 소노 킨낫테타
너무 들떠서는 그런 기분이 들었지
見つめられるだけじゃ
미츠메라레루다케쟈
그저 바라보는 것만으로는
触れられないから
후레라레나이카라
닿을 수 없으니까
ここへおいでよ
코코에 오이데요
이리로 와 줘
Let's Dance!
Brand New Step, MUSIC GEM
煌めきのリズムで
키라메키노 리즈무데
반짝이는 리듬에 맞춰
踊りたいよ それでもまだ
오도리타이요 소레데모 마다
춤추고 싶어, 하지만 여전히
粗削りで（純粋なStone）
아라케즈리데 (쥰스이나 Stone)
거칠고 (순수한 Stone)
Brand New Love, MUSIC GEM
君にふさわしいJewelに
키미니 후사와시이 Jewel니
너에게 걸맞는 Jewel이
なりたいから そばにいたいから
나리타이카라 소바니 이타이카라
되고 싶으니까, 곁에 있고 싶으니까
磨き上げて 輝くよ
미가키아게테 카가야쿠요
열심히 갈고닦아 빛나 보일게
僕らを照らすスポットライト
보쿠라오 테라스 스폿토라이토
우리를 비추는 스포트라이트
色めき立つステージ
이로메키타츠 스테-지
색색으로 물든 스테이지
昨日よりも激しく
키노-요리모 하게시쿠
어제보다도 격렬하게
今日より熱く愛しく
쿄-요리 아츠쿠 이토시쿠
오늘보다 더 뜨겁고 사랑스럽게
まだまだ物足りないよ
마다마다 모노타리나이요
아직이야, 아직 부족해
何度だって見せてあげるさ
난도닷테 미세테 아게루사
몇 번이고 보여 줄게
赤らむその頬で
아카라무 소노 호호데
붉게 달아오른 그 뺨에
この胸の中 疼いてるから…
코노 무네노 나카 우즈이테루카라…
이 가슴이 술렁이고 있으니까…
It's SHOW TIME!!
本当の輝き（誰にも）決められない
혼토-노 카가야키 (다레니모) 키메라레나이
진정한 반짝임은 (그 누구도) 단정지을 수 없어
（ここから）僕らの ストーリーは 光り放つ
(코코카라) 보쿠라노 스토-리-와 히카리 하나츠
(지금부터) 우리들의 스토리는 빛을 발하기 시작할 거야
Let's Dance!
Brand New Step, MUSIC GEM
煌めきのリズムで
키라메키노 리즈무데
반짝이는 리듬에 맞춰
今夜君に 伝えたいから
콘야 키미니 츠타에타이카라
오늘 밤 너에게 전하고 싶으니까
手を引き寄せ（囁やくよLove）
테오 히키요세 (사사야쿠요 Love)
손을 잡아당겨 (속삭일 거야 Love)
Brand New Love, MUSIC GEM
君にふさわしいJewelに
키미니 후사와시이 Jewel니
너에게 걸맞는 Jewel이
なりたいから そばにいたいから
나리타이카라 소바니 이타이카라
되고 싶으니까, 곁에 있고 싶으니까
眩むほどに 輝くよ
쿠라무 호도니 카가야쿠요
눈이 부실 만큼 빛나 보일게
君と 永遠に 夢を 刻んで
키미토 토와니 유메오 키잔데
너와 함께 영원히 꿈을 아로새기며
いつか 空へ 届け この歌
이츠카 소라에 토도케 코노 우타
언젠가 이 노래가 하늘에 닿기를