是国竜持(CV.岸尾だいすけ) - コアクマGame

※

오역이나 오탈자 등의 지적 받습니다.

제게 허가받지 않은 불펌이나 사용 등을 금합니다.

B-project～鼓動＊アンビシャス～

TVアニメ　「B-project～鼓動＊アンビシャス～」 特典Disc　キャラクターソングCD

是国竜持(CV.岸尾だいすけ) - コアクマGame

Love or Like　さりげなく落とす　イタズラなMission

Love or Like 사리게나쿠 오토스 Mission

Love or Like 아무렇지도 않게 내리는 장난스러운 Mission

Judge your heart　甘い瞳でRock you

Judge your heart 아마이 히토미데 Rock you

Judge your heart 달콤한 눈으로 Rock you

Love or Like　キミが感じてる　戸惑いはSweety

Love or Like 키미가 칸지테루 토마도이와 Sweety

Love or Like 네가 느끼고 있는 당혹감은 Sweety

Judge your heart　消し忘れてるMoonlight

Judge your heart 케시와스레테루 Moonlight

Judge your heart 깜빡 꺼지지 않은 Moonlight

不実な遊びは　エルフが回すルーレット

후지츠나 아소비와 에루후가 마와스 루-렛토

불성실한 유흥은 엘프가 돌리는 룰렛

白黒つけずに　今夜は夢のつづきを　召しませ

시로쿠로 츠케즈니 콘야와 유메노 츠즈키오 메시마세

흑백을 따지지 말고 오늘 밤은 부디 지난 꿈의 다음을

No matter No matter　ホントのボクはNo No　誰にも見せない

No matter No matter 혼토노 보쿠와 No No 다레니모 미세나이

No matter No matter 진정한 나는 No No 그 누구에게도 보여주지 않아

However However　鏡越しならKiss Kiss　キミには見えるの？

However However 카가미고시나라 Kiss Kiss 키미니와 미에루노?

However However 거울 너머라면 Kiss Kiss 너에게는 보여?

ドッチに掛けましょうか痛む胸と誘惑のGame

돗치니 카케마쇼-카 이타무 무네토 유-와쿠노 Game

어디에 걸어볼까, 아파오는 가슴과 유혹의 Game

Love or Like 噛み切れないなら 差し引きでBet

Love or Like 카미키레나이나라 사시히키데 Bet

Love or Like 끊어낼 수 없다면 그 대신으로 Bet

Judge my heart 今度はキミがRock me

Judge my heart 콘도와 키미가 Rock me

Judge my heart 이번엔 네가 Rock me

おねだりできたら 外してあげるルーレット

오네다리 데키타라 하즈시테 아게루 루-렛토

그래달라 조를 수 있다면 빼줄 수도 있는 룰렛

目と目で焦らせば上手な嘘のつづきを召しませ

메토 메데 지라세바 죠-즈나 우소노 츠즈키오 메시마세

눈과 눈을 마주한 채 애태우면 부디 능숙한 거짓의 거짓말을

No matter No matter ホントのボクはNo No 誰にも見せない

No matter No matter 혼토노 보쿠와 No No 다레니모 미세나이

No matter No matter 진정한 나는 No No 그 누구에게도 보여주지 않아

However However 目隠しのまま Kiss Kiss キミには見えるの？

However However 메카쿠시노 마마 Kiss Kiss 키미니와 미에루노?

However However 눈을 가린 채로 Kiss Kiss 너에게는 보여?

まだまだ楽しもうよ ねじれそうな微笑みで Doubt

마다마다 타노시모-요 네지레소-나 호호에미데

아직 좀 더 즐기자, 뒤틀린 미소를 지으며 Doubt

No matter No matter　ホントのボクはNo No　誰にも見せない

No matter No matter 혼토노 보쿠와 No No 다레니모 미세나이

No matter No matter 진정한 나는 No No 그 누구에게도 보여주지 않아

However However　鏡越しならKiss Kiss　キミには見えるの？

However However 카가미고시나라 Kiss Kiss 키미니와 미에루노?

However However 거울 너머라면 Kiss Kiss 너에게는 보여?

No matter No matter ホントのボクはYes Yes　ウラの裏のウラ

No matter No matter 혼토노 보쿠와 Yes Yes 우라노 우라노 우라

No matter No matter 진정한 나는 Yes Yes 뒷면의 뒷면의 뒷면

However However ホントのボクはYes Yes　キミだけに見せたい

However However 혼토노 보쿠와 Yes Yes 키미다케니 미세타이

However However 진정한 나는 Yes Yes 너에게만 보여주고 싶어

ドッチに掛けたって痛む胸と誘惑のGame

돗치니 카케탓테 이타무 무네토 유-와쿠노 Game

어느 쪽에 내걸든, 아파오는 가슴과 유혹의 Game