티스토리 뷰
※
오역이나 오탈자 등의 지적은 받지만 시비는 받지 않습니다.
허가받지 않은 불펌이나 사용 등을 금합니다.
ダミーヘッド官能ロック 『THANATOS NiGHT』 Vol.3 オリバー
オリバー(CV.森久保祥太郎) - Midnight Seeker
時が 止まる真夜中
토키가 토마루 마요나카
시간이 멈추는 한밤중
キミの 足音の先
키미노 아시오토노 사키
네 발소리 끝에
肩に 縋る、温もり
카타니 스가루, 누쿠모리
어깨에 매달리는, 온기
穢れない 罪は
케가레나이 츠미와
더럽혀지지 않는 죄는
喉に からんだ空気
노도니 카란다 쿠-키
목구멍에 감겨든 공기
酷く 傷ついてるの?
히도쿠 키즈츠이테루노?
지독하게 상처 입었어?
でもね 許しあえない
데모네 유루시아에나이
하지만 말이야 서로 용서할 수 없어
選んだのは「誰か」
에란다노와 「다레카」
선택한 것은 ‘ 누군가 ’
熟れてるイタミ 掴むのさ
우레테루 이타미 츠카무노사
여물어진 고통을 움켜쥐는 거야
目の裏のShadow 見せてよ？
메노 우라노 Shadow 미세테요?
눈 뒤편의 Shadow 보여줘?
愛という名の 欲望じゃ
아이토 이우 나노 요쿠보-쟈
사랑이라는 이름의 욕망으로는
語りきれない KISSで
카타리키레나이 KISS데
전부 다 표현할 수 없는 KISS로
Lock you 閉じ込めたCage
Lock you 토지코메타 Cage
Lock you 가두어둔 Cage
Seek you 押し殺さずに
Seek you 오시코로사즈니
Seek you 눌러 죽이지 않고
Call you 古びた林檎と
Call you 후루비타 링고토
Call you 오래된 사과와
抜け出せないLies
누케다세나이 Lies
빠져나갈 수 없는 Lies
Synergy 相乗効果
Synergy 소-죠-코-카
Synergy 상승효과
肌と 肌が溶けていく
하다토 하다가 토케테이쿠
피부와 피부가 녹아들어가
Save Me 濡れた瞳孔には
Save Me 누레타 도-코-니와
Save Me 젖은 동공에 비치는 것은
ドロドロした世界────…………
도로도로시타 세카이────…………
질척질척한 세계────…………
街は 眠らないんだ
마치와 네무라나인다
거리는 잠들지 않아
蒼い ネオンサインと
아오이 네온사인토
파란 네온사인과
疵を 重ねてみれば
키즈오 카사네테미레바
상처를 겹쳐본다면
夢を騙る、Everynight
유메오 카타루, Everynight
꿈을 사칭하는, Everynight
上手く 伝え切れない
우마쿠 츠타에키레나이
능숙하게 전할 수가 없어
何処か 饐えた匂いで
도코카 스에타 니오이데
어딘가 시큼한 냄새로
ホンネ 隠しあうんだ
혼네 카쿠시아운다
본심을 서로 숨겨
部屋に満ちた Secret
헤야니 미치타 Secret
방 안 가득 찬 Secret
奪う決意は できている
우바우 케츠이와 데키테이루
빼앗을 각오는 되어있어
命のMission 挑もう
이노치노 Mission 이도모-
목숨을 건 Mission 도전하지
臨界点は この先に
린카이텐와 코노 사키니
임계점은 이 뒤에
終りを告げる KISSで
오와리오 츠게루 KISS데
끝을 고하는 KISS로
Lock Me ネジこんだPhrase
Lock Me 네지콘다 Phrase
Lock Me 억지로 틀어넣은 Phrase
Seek Me ありふれた愛
Seek Me 아리후레타 아이
Seek Me 흔해빠진 사랑
Call Me その中で狂う
Call Me 소노 나카데 쿠루우
Call Me 그 속에서 미쳐가
吐き出せないHate
하키다세나이 Hate
뱉어낼 수 없는 Hate
Synergy 相乗効果
Synergy 소-죠-코-카
Synergy 상승효과
夢が 夢を締め付けて
유메가 유메오 시메츠케테
꿈이 꿈을 억죄고
Hold Me カンジガラメになる
Hold Me 칸지가라메니 나루
Hold Me 옴짝달싹 못하게 되어
ネバネバした世界────…………
네바네바시타 세카이────…………
끈적끈적한 세계────…………
Lock you 閉じ込めたCage
Lock you 토지코메타 Cage
Lock you 가두어둔 Cage
Seek you 押し殺さずに
Seek you 오시코로사즈니
Seek you 눌러 죽이지 않고
Call you 古びた林檎と
Call you 후루비타 링고토
Call you 오래된 사과와
抜け出せないLies
누케다세나이 Lies
빠져나갈 수 없는 Lies
Synergy 相乗効果
Synergy 소-죠-코-카
Synergy 상승효과
肌と 肌が溶けていく
하다토 하다가 토케테이쿠
피부와 피부가 녹아들어가
Save Me 濡れた瞳孔には
Save Me 누레타 도-코-니와
Save Me 젖은 동공에 비치는 것은
ドロドロした世界────…………
도로도로시타 세카이────…………
질척질척한 세계────…………
Midnight Seeker
'THANATOS NiGHT > 무인' 카테고리의 다른 글
| デュラン(CV.豊永年行) - Blues (0) | 2019.04.28 |
|---|---|
| リアム(CV.鈴木裕斗) - スノードロップ (0) | 2019.04.28 |
| セス(CV.逢坂良太) - U are Devil (0) | 2019.04.28 |
| ニア(CV.増田俊樹) - 虜-Capture- (0) | 2019.04.28 |
| イザヤ(CV.羽多野渉) - iN Your Eyes (0) | 2019.04.28 |