吉良凰香(CV.小林裕介) & 白瀬優馬(CV.堀江瞬) & 名積ルカ(CV.河本啓佑) - WONDER LAND!!
※
제게 허가받지 않은 불펌/재포스팅 및 사용을 금합니다.
자세한 것은 공지를 참고해 주세요.
해당 포스팅의 가사는 공식적으로 파트 분별이 표기되어있지 않아, 제가 청해하여 임의로 파악해 분별하였습니다. 따라서 이 부분엔 다수의 오류가 존재할 수 있습니다.
「VAZZROCK」
play of colorシリーズ ②「be lived forwards.」
吉良凰香(CV.小林裕介) & 白瀬優馬(CV.堀江瞬) & 名積ルカ(CV.河本啓佑) - WONDER LAND!!
【ルカ】一筋の光が 【優馬】舞い降りたその時に
히토스지노 히카리가 마이오리타 소노 토키니
한 줄기 빛이 내려앉은 그 순간
【凰&ル】隠れてた 【凰&優】想いの 【凰&ル】扉開いた
카쿠레테타 오모이노 토비라 히라이타
숨겨져있던 마음의 문이 열렸어
【優馬】この空の先には 【ルカ】知らない奇跡がある
코노 소라노 사키니와 시라나이 키세키가 아루
이 하늘 끝에는 아직 알려지지 않은 기적이 있어
【凰&優】俺だけが 【凰&ル】知っている 【凰&優】不思議の国さ
오레다케가 싯테이루 후시기노 쿠니사
나만이 알고 있는 이상한 나라야
【優馬】この場所から 【凰香】すべてが始まるよ 【ルカ】どんな時も
코노 바쇼카라 스베테가 하지마루요 돈나 토키모
바로 이 곳에서 모든 것이 시작될 거야, 그 어떤 때라도
【All】幾千の希望のせて 幸せな世界に誘うよ
이쿠센노 키보- 노세테 시아와세나 세카이니 이자나우요
수많은 희망을 싣고서, 행복의 나라에 초대할게
【凰香】ようこそ 【All】LUCKY LUCKY LUCKY WORLD!!
요-코소 LUCKY LUCKY LUCKY WORLD!!
어서 와, LUCKY LUCKY LUCKY WORLD!!
【All】輝く星を 【凰&ル】いつか捕まえて 【優馬】プレゼントしたいな
카가야쿠 호시오 이츠카 츠카마에테 프레젠토 시타이나
반짝이는 별을 언젠가 손에 넣어, 네게 선물하고 싶어
【ルカ】これから 【All】HAPPY HAPPY HAPPY WORLD!!
코레카라 HAPPY HAPPY HAPPY WORLD!!
지금부터 HAPPY HAPPY HAPPY WORLD!!
【All】時空を超えて 【ルカ】魔法解けるまで 【All】ワンダーランドに行こうよ
지쿠-오 코에테 마호- 토케루 마데 완다-란도니 이코-요
시공을 뛰어넘어, 마법이 풀리기 전에 원더랜드에 가자
【優馬】月の裏側から 【ルカ】妖精が手招いた
츠키노 우라가와카라 요-세이가 테마네이타
달의 뒤편에서 요정이 손짓하고 있었어
【凰&優】オーロラの 【凰&ル】階段を 【凰&優】俺にくれたよ
오-로라노 카이단오 오레니 쿠레타요
오로라로 만들어진 계단을 내게 내려 주었지
【優馬】メロディから 【凰香】音符を取り出して 【ルカ】空に投げた
메로디카라 온푸오 토리다시테 소라니 나게타
멜로디에서 음표를 골라내서 하늘로 던져 올렸지
【All】五線譜のミルキーウェイが 煌めいた世界の鍵になる
고센후노 미루키-웨이가 키라메이타 세카이노 카기니 나루
오선표의 은하수가 반짝이는 세계로 가는 열쇄가 되어 줄 거야
【優馬】今すぐ 【All】LUCKY LUCKY LUCKY WORLD!!
이마 스구 LUCKY LUCKY LUCKY WORLD!!
지금 당장 LUCKY LUCKY LUCKY WORLD!!
【All】瞬く星を 【凰&優】すべて集めよう 【ルカ】消えてしまう前に
마타타쿠 호시오 스베테 아츠메요- 키에테시마우 마에니
반짝이는 별을 전부 그러모으자, 사라져버리기 전에
【凰香】いつでも 【All】HAPPY HAPPY HAPPY WORLD!!
이츠데모 HAPPY HAPPY HAPPY WORLD!!
언제든지 HAPPY HAPPY HAPPY WORLD!!
【All】望んだことは 【凰香】全部叶うから 【All】ワンダーランドに行こうよ
노존다 코토와 젠부 카나우카라 완다-란도니 이코-요
바라는 것은 전부 이루어질 테니까, 원더랜드에 가자
【All】JUMP! STEP!
【All】巻き起こせビッグバン！
마키오코세 빅구방!
빅뱅을 일으키는 거야!
【凰&優】磨き上げた経験で 【ルカ】何次元だって行けるさ
미가키아게타 케이켄데 난지겐닷테 이케루사
지금껏 갈고닦은 경험으로, 몇 차원이든 다 갈 수 있어
【All】いつも行きたい道 進むだけ いつまでも どこまでも
이츠모 이키타이 미치 스스무다케 이츠마데모 도코마데모
언제나 가고 싶은 길을 나아갈 뿐이야, 언제까지고, 어디까지고
【凰香】ようこそ LUCKY LUCKY LUCKY WORLD!!
요-코소 LUCKY LUCKY LUCKY WORLD!!
어서 와, LUCKY LUCKY LUCKY WORLD!!
【優馬】輝く星を 【ルカ】いつか捕まえて 【All】プレゼントしたいな
카가야쿠 호시오 이츠카 츠카마에테 프레젠토 시타이나
반짝이는 별을 언젠가 손에 넣어, 네게 선물하고 싶어
【All】これから HAPPY HAPPY HAPPY WORLD!!
코레카라 HAPPY HAPPY HAPPY WORLD!!
지금부터 HAPPY HAPPY HAPPY WORLD!!
【All】時空を超えて 【優馬】魔法解けるまで 【All】ワンダーランドに行こうよ
지쿠-오 코에테 마호- 토케루 마데 완다-란도니 이코-요
시공을 뛰어넘어, 마법이 풀리기 전에 원더랜드에 가자
【All】馬車に乗って 夢をみよう 永遠に
바샤니 놋테 유메오 미요- 에이엔니
마차에 올라 함께 꿈을 꾸자, 영원히